Scroll Top

دليل المواقع التراثية في دول العالم الإسلامي

المقدمة

لقد خلَّفت الحضارات الغابرة وراءها العديد من المواقع التراثية التي بقيت على مر الزمان دليلًا قاطعًا وحجةً راسخة على مجد وإبداع صانعيها. ويُقصد بتلك المواقع “المناطق ذات الملامح التاريخية المتميزة عمرانيًا، سواء كانت نشأتها في العصور القديمة المختلفة كالعصور القبطية أو الإسلامية، أو تلك التي نشأت خلال القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين”([1]).

وتشكل المواقع التراثية عبق التاريخ وحضارة الأجيال، كما أنها تمثل تعبيرًا صادقًا عن أصالة الوطن وعراقته، وتُعد بمثابة حلقة الوصل بين الماضي والمستقبل، عبر ما تقدمه من حقائق ومعلومات عن طبيعة الحقب التاريخية والعصور التي شُيّدت خلالها، الأمر الذي يسهم في صياغة مستقبل الأجيال الناشئة بناءً على أسس وقواعد صلدة ومتينة([2])

فضلًا عن ذلك، فإن تلك المواقع تؤدي دورًا بالغ الأهمية في الحياة الاقتصادية([3])، كونها أحد أبرز مقومات الجذب السياحي التي تسهم – بشكل أساسي- في نمو القطاع السياحي للبلاد، إذ تشير الدراسات أن السائح الذي يقصد المناطق الأثرية يميل للإقامة فترات أطول من السياح الآخرين، مما يُدّر المزيد من الإيرادات ويخلق العديد من فرص العمل، ومن ثم خفض معدلات البطالة والمساهمة في دفع عجلة التنمية الاقتصادية إلى الأمام([4]).  

ولما كان الحفاظ على تلك المواقع يمثل قيمة حضارية أصيلة ونهجًا لا غنى عنه لتحقيق مستقبل مشرق للأجيال المتعاقبة، فإنه من الضرورة بمكان القيام على توثيقها، من خلال تسجيل جميع البيانات المتعلقة بها، بما في ذلك تاريخها وقيمتها وحالتها، لتمثل مرجعًا أمام الجهات المعنية بإرساء الخطط اللازمة للحفاظ على تلك المواقع([5]).

وقد جاءت اتفاقية حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي لعام 1972م لتؤكد على دور المجتمعات المحلية في حماية المواقع التراثية والحفاظ عليها ضد أي تهديد قد ينتابها([1]). وتيسيرًا لتنفيذ بنود وأحكام تلك الاتفاقية تم صياغة مجموعة من المبادئ التوجيهية التي تتولى مهمة إرساء الإجراءات اللازمة لحماية الممتلكات التراثية وتسجيلها في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). وتخضع هذه المبادئ للتعديل بصورة منتظمة تواكبًا مع القرارات التي تتخذها لجنة التراث العالمي([2]).   

ولا شك أن دول العالم الإسلامي تزخر بالعديد من المواقع التراثية المميزة التي يقصدها الزوَّار من كل حدب وصوب، بغية التعرف على تاريخ البلاد وحضاراتها المتعاقبة. وتتنوع هذه المواقع لتشمل مدن وأقاليم، وقلاع وحصون، ومراكز ثقافية، وكنائس وأديرة ومعابد ومساجد، ومدافن ومقابر، وجسور وهياكل مائية، وأعمال صخرية قديمة. 

وفي خضم جهود الغرفة الإسلامية الحثيثة الرامية إلى تعزيز الوعي العالمي بالمقدّرات والحضارات العظيمة التي تتميز بها دول العالم الإسلامي، وما يرتبط بذلك من تقديم الدعم اللازم لتنمية الأنشطة السياحية في تلك البلدان، ومن ثم الإسهام في تحقيق التنمية الاقتصادية في شتَّى ربوع دولها الأعضاء([3])، يأتي هذا الإصدار ليسلط الضوء على أهم المواقع التراثية الموجودة بدول العالم الإسلامي، كي يكون نبراسًا يهتدي به كل من يعتزم زيارة تلك المواقع أو التزود بالمعلومات حولها بصفة عامة.  

وعليه، يتناول هذا الإصدار عددًا من أبرز المواقع التراثية التاريخية بكل دولة من الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي، من خلال تقسيم تلك المواقع إلى مواقع مسجلة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، وأخرى غير مسجلة، مع التطرق – في ذلك- إلى الهيئة المعنية بشئون الآثار في كل دولة من هذه الدول ومعلومات الاتصال بها.

جمهورية أذربيجان

المواقع التراثية التاريخية في جمهورية أذربيجان:

تتميز جمهورية أذربيجان بحضارتها القديمة التي تمتد إلى آلاف السنين، وتاريخها الثقافي العتيق الممزوج بأصالة الفن الإسلامي وعبق الطراز الأوروبي، مما يجعلها وجهة سياحية رائعة للباحثين عن رحلة ثقافية ثرية بالمواقع التراثية الرصينة([1]). وفيما يلي نتناول المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ومجموعة من أبرز وأشهر المواقع غير المسجلة في القائمة، فضلًا عن الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أذربيجان بشكل عام ومعلومات الاتصال بها.  

أولًا: المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • مدينة باكو المحصنة مع قصر الشيروان شاه وقلعة العذراء:

على الحافة الغربية لبحر قزوين، وخلال القرن الثاني عشر، تأسست مدينة باكو العريقة التي تُعد أحد أهم المزارات السياحية التاريخية في جمهورية أذربيجان، وتمثل تجسيدًا لتعاقب ثقافات وحضارات عدة على الأراضي الأذرية([1]). وقد كانت المدينة محاطة بسور يبلغ طوله حوالي 221م – لا زالت له بقايا حتى عصرنا هذا- ، بُني بالأساس من أجل تحصين المدينة ضد أي اعتداءات أو غزوات خارجية([2]).

وتزخر مدينة باكو بالكثير من المعالم التراثية التاريخية، أبرزها قصر الشيروان شاه الذي يُعتبر أحد لآلئ العمارة الأذربيجانية، فهو عبارة عن مجمع متكامل يضم المبنى الرئيسي للقصر الذي كان المسكن الأخير لحكام ولاية شيروان، كما يشتمل على مقبرة عائلية ومسجد الشاه الذي يتضمن منارة ارتفاعها 22 مترًا. وهناك أيضًا قلعة العذراء التي يعود تاريخ بنائها إلى القرنين السادس والسابع قبل الميلاد، وتتوسط السور المحيط بمدينة باكو المحصنة من جميع الجهات. وقد تم تسجيل هذا الموقع في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2000([3]).

شكل رقم (1) – من مدينة باكو المحصنة

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مدينة باكو المحصنة مع قصر الشيروان شاه وقلعة العذراء

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: آبشوران

الفئة: مدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الثاني عشر الميلادي

العصر: خلال العصور الوسطى

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2000

 

  • مشهد غوبستان الثقافي للفن الصخري:

يحظى مشهد غوبستان الثقافي للفن الصخري بقيمة متميزة على الصعيد العالمي، نظرًا لجودة وفخامة النقوش الصخرية الموجودة به، والتي تعكس أنماط الحياة في عصور ما قبل التاريخ والعصور الوسطى([1]).  

ويُعد هذا الموقع جزءًا لا يتجزأ عن محمية غوبستان، ويمتد على ثلاثة مناطق تطل على المنطقة شبه الصحراوية لوسط أذربيجان ليغطي مساحة 537 هكتارًا، تشمل مجموعة استثنائية تجاوز 6000 نقش صخري، إضافةً إلى آثار كهوف كانت مأهولة بالسكان، وبقايا مرافق مأتمية تبرهن جميعها على وجود استيطان بشري في الموقع منذ أقدم العصور التاريخية. وقد تم تسجيل هذا الموقع في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2007([2]).

شكل رقم (2) – مشهد غوبستان الثقافي للفن الصخري

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مشهد غوبستان الثقافي للفن الصخر

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: آبشوران

الفئة: أعمال صخرية قديمة

تاريخ الموقع: منذ أكثر من 40000 عام

العصر: الحجري القديم والعصور الوسطى

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2007

 

  • مركز شيكي التاريخي وقصر خان الملكي:

عند سفح جبل القوقاز، تقع مدينة شيكي التاريخية ذات الشوراع الواسعة المرصوفة بالحصى، والتي لا تزال تحتفظ بالكثير من المناظر الطبيعية الخلابة والفنون المعمارية والحرف اليدوية التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى والفترات الصفوية والروسية. وينقسم هذا الموقع إلى قسمين، يمتد الجزء الشمالي منه – الأقدم- على الجبال، بينما يمتد الجزء الشرقي على طول وادي نهر جرجانا.

وعلى مر العصور احتلت تلك المدينة مكانة اقتصادية هائلة بين غيرها من المُدن، كونها تطل على أهم طرق التجارة التاريخية، مثل: طريق الحرير القديم. ولعل أبرز معالمها، قصر خان الملكي الذي تم تشييده منذ حوالي 250 سنة في شمال شرق لمدينة، ليمثل – جنبًا إلى جنب مع غيره من منازل التجار العتيقة- تجسيدًا لتلك الثروة التي نتجت عن تربية دودة القز وتجارة الشرانق خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر الميلاديين.)[1](

ونظرًا لأهميته التاريخية، فقد تم تسجيل هذا الموقع في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2007([2]).

شكل رقم (3) – مركز شيكي التاريخي وقصر خان الملكي

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي:مركز شيكي التاريخي وقصر خان الملكي

الدولة:جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية:شيكي

الفئة:قلاع وحصون

تاريخ الموقع:1762 م

الحضارة:الإسلامية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام:2019

 

ثانيًا: أبرز المواقع التراثية غير المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • المدينة القديمة غابالا:

خلال القرن الرابع قبل الميلادي وعلى السفح الجنوبي لجبال القوقاز، تأسست مدينة غابالا القديمة التي بقيت زهاء 800 عام – أي حتى القرن الخامس الميلادي- عاصمة لألبانيا القوقازية – الدولة الأذربيجانية القديمة-([1])، ومركزًا إداريًا واقتصاديًا وثقافيًا ذا أهمية محورية على الصعيد العالمي. وتُعرف مدينة غابالا بجمالها الطبيعي الاستثنائي، حيث تضم العديد من الثروات والكنوز التي تعود إلى أقدم العصور، وتمزج بين فنون مُختلف الحضارات التي تعاقبت عليها على مر الزمان، مما جعلها قبلة للسياح من شتَّى أنحاء العالم.([2])   

شكل رقم (4) – من المدينة القديمة غابالا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: المدينة القديمة غابالا

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: مقاطعة غابالا

الفئة: مدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الرابع قبل الميلاد

العصر: الدولة الأذربيجانية القديمة

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • معبد آتشكاه([1]):

على بُعد 30 كم من مدينة باكو، تم تشييد معبد أتشكاه من قبل الهنود الزرادشتيين في عام 1713م، كي يكون محلًا لعبادة النار. ويشتهر هذا المعبد بوقوعه في مكان كان يشتعل فيه الغاز الطبيعي المتسرب إلى سطح الأرض – وهو ما يتم تفسيره بسبب ظاهرة اللهب الأبدي- ([2]). لذا تم اعتبار هذا الموقع أحد أهم الأراضي المقدسة للزرادشتيين وغيرهم من عبدة النار من الهند وبلاد فارس. ويُعتبر الموقع الآن بمثابة متحفًا يزوره آلاف الأشخاص كل عام([3]).

وتمهيدًا لترشيحه للانضمام إلى قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، فقد تم إدراج هذا المعبد على القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي في عام 1998م.

شكل رقم (5) – معبد أتشكاه

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: معبد أتشكاه

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: باكو

الفئة: معابد قديمة

تاريخ الموقع: 1713م

عصر: الزرادشتيين

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • كهف أزوخ:

يُعد كهف أزوخ أحد أهم المواقع التراثية التي ينجذب إليها السياح من مُختلف أرجاء العالم، اكتشفه عالم الآثار محمد علي حُسينوف في عام 1960م أثناء قيامه بعملية تنقيب في بلدة فيزول بمنطقة قرة باغ، حيث يتألف من عدة قاعات متصلة ببعضها البعض من خلال ممرات ومداخل ضيقة. ويعتبر هذا الكهف أقدم كهف للاستيطان البشري المبكر في جمهورية أذربيجان، ففي عام 1968م، تم العثور على عظام لفك وعظام إنسان يعود تاريخها إلى ما يناهز 350 – 400 سنة مضت.[1]

شكل رقم (6) – كهف أزوخ

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: كهف أزوخ

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: مقاطعة خوجاوند

الفئة: مدافن ومقابر

تاريخ الموقع: منذ أكثر من 350 سنة مضت

عصر: الحجري القديم

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • حصن جلرسن جوريرسن:

يتميز حصن جلرسن جوريرسن – الذي يعود تاريخ بنائه إلى القرن الخامس عشر الميلادي- بوقوعه في موقع استراتيجي متميز، حيث تم تشييده على قمة جبل غاراتيب على الضفة الغربية لنهر كيش على بعد 4 كم من مدينة شيكي([1])، ضمانًا لتوفير الحماية اللازمة للمدينة ضد أي غزو أو تدخل خارجي. ونظرًا للمناظر الخلابة التي يطل عليها ذلك الحصن، فقد ظل منذ قديم الزمان مقصدًا للسياح والزائرين الباحثين عن الاستجمام والراغبين في الاستمتاع برحلة ثقافية يتعرفون فيها على تفوق وبراعة الحضارات الأذربيجانية القديمة.

شكل رقم (7) – حصن جلرسن جوريرسن

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: حصن جلرسن جوريرسن

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: شيكي

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن الخامس عشر الميلادي

عصر: الوسطى

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • ضريح مؤمنة خاتون:

يمثل ضريح مؤمنة خاتون أحد لآلئ العمارة الأذربيجانية، بناه المهندس المعماري عجمي أبوبكر أوغلو ناختشيفان خلال القرن الثاني عشر الميلادي([1]) من الطوب المحروق، وتم تغطية نتوءاته بنقوش مكتوبة بالخط الكوفي على مساحة 500 متر. أما عن هيكل السطح، فقد تم تصميمه ببلاط باللون الفيروزي يتكون من زخارف هندسية متنوعة. وكان ارتفاعه يبلغ 34 مترًا، إلا أنه تم تدمير الغلاف الخارجي الذي كان يبلغ ثمانية أمتار.([2])

شكل رقم (8) – ضريح مؤمنة خاتون

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: ضريح مؤمنة خاتون

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: نخجوان

الفئة: مدافن ومقابر

تاريخ الموقع: القرن الثاني عشر الميلادي

عصر: الوسطى

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • قلعة Çiraq Qala (قلعة المصباح):

واحدة من أهم مواقع التراث في جمهورية أذربيجان هي قلعة المصباح “Çiraq Qala”، بناها الملوك الساسانيون خلال القرن الخامس الميلادي بارتفاع يتجاوز 1200 م([1])، على بعد حوالي 25 كم من منطقة شابران، بهدف حماية المنطقة من الاعتداءات والغزوات الخارجية. وتُعد هذه القلعة مقصدًا للسياح من مُختلف أنحاء العالم، إلا أنه يصعب الوصول إليها برًا نظرًا لوعورة الطريق الملئ بالصخور الكبيرة، الأمر الذي يجعل الزائرين يأتون إليها على أقدامهم لمسافات طويلة عن طريق القرى المجاورة.([2])

شكل رقم (9) – قلعة Çiraq Qala (قلعة المصباح)

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قلعة Çiraq Qala (قلعة المصباح)

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: قوبا

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن الخامس الميلادي

عصر: الساساني

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • مجمع الشيخ بهاء الدين:

أنشأه الشيخ بهاء الدين خلال القرن السابع عشر الميلادي في مدينة كنجة. ويضم المجمع العديد من المعالم الهامة، أبرزها ذلك المسجد الذي يتميز بزخارفه الرصينة.. “مسجد جمعة” الذي تم بناؤه خلال القرن الثاني عشر الميلادي([1]) في عهد الشاه عباس.

ويضم المجمع كذلك حمام شيكياك Chekyak-Khammy))([2]) الأثري الذي بُني من الطوب الأحمر ويتضمن قاعتين متصلتين وبه حوض سباحة ونافورة رائعة، وقد اشتهر هذا الحمام بنظام تدفئته الفريد الذي كان يتم عن طريق أنابيب خزفية تمر داخل الجدران والأرضيات لتنشر البخار بالتساوي ليتم تدفئة المبنى بأكمله، وقد ظل هذا النظام يعمل حتى عام 1963م.

بالإضافة إلى ذلك، فإن من أبرز معالم المجمع مبنى Caravanserai، الذي يتكون من طابقين بهما 15 قاعة و54 غرفة، ويُعد بمثابة مركز المعرفة في المنطقة، حيث يقصده الراغبون في تلقي مُختلف العلوم والمعارف.

شكل رقم (10) – من مجمع الشيخ بهاء الدين

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مجمع الشيخ بهاء الدين

الدولة: جمهورية أذربيجان

المنطقة الإدارية: كنجة

الفئة: مساجد ومباني إسلامية

تاريخ الموقع: القرن السابع عشر الميلادي

عصر: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

ثالثًا: الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أذربيجان:-

تُعد وزارة الثقافة هي الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أذربيجان، حيث تضطلع بشتَّى المهام المتعلقة بصيانة هذه المواقع والقيام على مصالحها، ومن أبرز هذه المهام مايلي: ([1])

  • ” تشجيع البحث والتحليل في المجالات ذات الصلة، والعمل على تطبيق النتائج والنظريات المؤثرة.
  • اتخاذ التدابير اللازمة لترميم التراث الثقافي لأذربيجان ودعمه وتنميته.
  • إرساء الإجراءات اللازمة لتسجيل القطع والمجموعات المتحفية التي تشكل جزءًا من صندوق المتحف في جمهورية أذربيجان.
  • التزود بالمعلومات الثقافية والحصول على الإصدارات اللازمة لإثراء وتكملة صناديق المتاحف والمكتبات والمعارض الفنية وقاعات المعارض المملوكة للدولة، وضمان حفظها وتسجيلها حمايتها وتعزيزها وعرضها.
  • إدراج الموارد الثقافية (باستثناء الموارد الثقافية غير القابلة للنقل) في قائمة الدولة للممتلكات الثقافية الوطنية لجمهورية أذربيجان، وكذلك قائمة حماية الموارد الثقافية على النحو الذي يحدده مجلس وزراء جمهورية أذربيجان.
  • إسناد الممتلكات الثقافية ذات الأهمية الخاصة (فيما عدا الموارد الثقافية غير القابلة للنقل) إلى قائمة عناصر التراث الثقافي الوطني.
  • إعداد قوائم تشمل الموارد الثقافية التي ينبغي حمايتها (فيما عدا الموارد الثقافية غير القابلة للنقل).
  • بناء نظام معلومات إلكتروني في المجالات ذات الصلة، وذلك بما يتفق وأحكام قانون الثقافة في جمهورية أذربيجان.
  • نشر قائمة الموارد الثقافية المحمية على موقعها الإلكتروني، مع ضمان تحديثها ونشرها في المنشورات الرسمية بشكل منتظم.
  • تحقيق الاستخدام الأمثل للتراث الثقافي والطبيعي والتاريخي الذي يقع ضمن المعالم السياحية، مع إيلاء الاعتبار لمنظور المنظمات الأخرى ذات الصلة.
  • تنظيم حماية الآثار التاريخية والثقافية غير القابلة للنقل تحت حماية الدولة.
  • إصدار الأوامر المتعلقة بتنظيم أعمال ترميم الآثار التاريخية والثقافية غير المنقولة (المباني والمرافق) الموجودة في المناطق المتضررة من الحوادث الطبيعية أو التي يتسبب فيها الإنسان.
  • تحديد معالم التراث الثقافي اللازم حمايتها.
  • ضمان حماية المعالم التاريخية والثقافية، مع التوصية بحماية الدولة للمعالم التي تم اكتشافها مؤخرًا، وتصنيفها حسب درجة أهميتها.
  • في حالة اكتشاف معلم أثري في مناطق تغطي مساحة تزيد عن هكتار، خلال تطوير الاتصالات الهندسية للطرق السريعة (أنابيب النفط والغاز…إلخ)، تتولى الوزارة عملية الترخيص للإنشاءات والأنشطة الاقتصادية في هذه المنطقة بما يتفق وقانون جمهورية أذربيجان بشأن حماية المعالم التاريخية والثقافية.
  • في حالة اكتشاف معالم تراثية وتاريخية غير قابلة للنقل، خلال أعمال البناء والأنشطة الاقتصادية، تضطلع الوزارة بالتصريح بمواصلة البناء والأعمال الاقتصادية في المنطقة بما يتماشى مع قانون جمهورية أذربيجان بشأن حماية المعالم التاريخية والثقافية.
  • الموافقة على إقرار تطوير المعالم التاريخية والثقافية غير القابلة للنقل، وذلك تحت حماية الدولة وبما يتفق وقانون التخطيط الحضري والبناء في جمهورية أذربيجان.
  • التصريح بنقل المعالم ذات الأهمية المحلية، وفقًا لقانون جمهورية أذربيجان بشأن حماية المعالم التاريخية والتراثية.
  • تنفيذ تدابير محاسبة الأشخاص الاعتباريين والطبيعيين عن انتهاكات الأنظمة المتعلقة بحماية المعالم التاريخية والثقافية.  

ولمعرفة المزيد عن وزارة الثقافة الأذربيجانية أو المواقع التراثية في جمهورية أذربيجان، إليكم معلومات الاتصال بالوزارة:

 

معلومات الاتصال بوزارة الثقافة في جمهورية أذربيجان

العنوان: مجمع الشيخ بهاء الدين

التليفون: (+99412) 147
(+99412) 493-43-98, 493-30-02
(+99412) 493-56-05

الموقع الإلكتروني: https://culture.gov.az/en/

البريد الإلكتروني: info@culture.gov.az

 

المملكة الأردنية الهاشمية

المواقع التراثية التاريخية في المملكة الأردنية الهاشمية:

تزخر المملكة الأردنية الهاشمية بالمواقع التراثية والأثرية التي تجسد تفاعل العديد من الحضارات على أراضيها منذ قديم الزمان، لتجعلها بمثابة متحف يقصده الراغبون في دراسة تلك الثقافات والحضارات والتعرف على التاريخ العريق للمملكة( ). وفيما يلي نتناول المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ومجموعة من أبرز وأشهر المواقع غير المسجلة في القائمة، فضلًا عن الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في المملكة الأردنية الهاشمية بشكل عام ومعلومات الاتصال بها.

أولًا: المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • البتراء:

بين البحرين الأحمر والميت، تقع مدينة البتراء([1]) – أحد أشهر المواقع الأثرية في المملكة الأردنية الهاشمية- حيث تمتزج تأثيرات التقاليد الشرقية العتيقة مع الهندسة اليونانية القديمة. شُيّد نصفها وتم حفر النصف الآخر في الصخر، وتحيط بها سلاسل الجبال التي تخترقها الممرات والوديان. وقد تميزت بالعبقرية الهندسية في تطوير نظام لقنوات توزيع المياه وتخزينها على نطاق واسع.

وعلى مدار التاريخ، مثَّلت مدينة البتراء ملتقى هامًا وهمزة وصل بين كل من شبه الجزيرة العربية ومصر وسوريا فينيقيا. وانطلاقًا من تلك الأهمية التاريخية التي تتمتع بها، فقد تم تسجيلها في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 1985.([2])

شكل رقم (11) – البتراء

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: البتراء

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة معان

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الرابع قبل الميلاد

الحضارة: النبطية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 1985

 

  • قصير عمرة([1]):

ذلك القصر الذي يعكس ملامح الفن والعمارة الإسلامية في العصر الأموي. تم بناؤه بجانب وادي البطم([1]) خلال القرن الثامن عشر الميلادي، ليمثل قلعةً ومحلًا لإقامة الخلفاء الأمويين آنذاك. تتزين جدرانه بالعديد من اللوحات الفنية الفريدة التي تمثل رؤية جديدة للفن الإسلامي في تلم الفترة. وانطلاقًا من الأهمية التاريخية التي يحتلها القصر، فقد تم تسجيله في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 1985.([2])

شكل رقم (12) – قصير عمرة

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قصير عمرة

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة الزرقاء

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن الثامن الميلادي

الحضارة: الإسلامية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 1985

 

  • أم الرصاص([1]):

كان هذا الموقع معسكرًا رومانيًا قديمًا، ثم أخذ في التوسع إلى أن صار مدينةً في القرن الخامس الميلادي. وتضم مدينة أم الرصاص العديد من المعالم الأثرية التي تضرب في جذور التاريخ وتعود إلى العصرين البيزنطي والروماني والفترات الإسلامية المبكرة، أهمها كنيسة القديس أسطيفانيوس التي تم تشييدها في القرن الثامن الميلادي. فضلًا عن ذلك، وتنتشر بالمدينة قنوات المياة والصهاريج وغيرها من الآثار التي تشير إلى قيام الأنشطة الزراعية بها قديمًا. وفي إطار المكانة التي يحتلها هذا الموقع، تم تسجيله في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2004.([1])

شكل رقم (13) – أم الرصاص

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي:أم الرصاص

الدولة:المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية:محافظة عَمان

الفئة:مدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع:القرن الثالث الميلادي

الحضارة:البيزنطية والرومانية والإسلامية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام:2004

 

  • محمية وادي رم:

تقع محمية وادي رم على مساحة 74000 هكتار في جنوب الأردن – بالقرب من الحدود الأردنية السعودية- ، “وهي عبارة عن صحراء متنوعة التضاريس تشمل مجموعة من الأودية الضيقة والأقواس الطبيعية والمنحدرات الشاهقة والطرق المنحدرة، فضلاً عن أكوام كبيرة من الصخور المنهارة وعدد من الكهوف”. يضم الموقع حوالي 25000 منحوتة صخرية و 20000 نقش أثري، إلى جانب بقايا للأنشطة الزراعية والحضرية به. ولعل ما تحويه هذه المنطقة من نقوش وبقايا أثرية وحضرية هو خير حجة على التطور الفكري للعنصر البشري آنذاك، وكذلك على التفاعل الكائن بين البيئة والإنسان على مدار 12000 سنة. هذا وقد تم تسجيل الموقع في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2011.([1])

شكل رقم (14) – محمية وادي رم

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي:محمية وادي رم

الدولة:المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية:محافظة العقبة

الفئة:مدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع:القرن الرابع قبل الميلاد

الحضارة:النبطية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام:2011

 

  • موقع المعمودية (المغطس):

على بُعد 9 كم شمال البحر الميت يقع موقع المعمودية (المغطس)، الذي يضم منطقتين أثريتين متميزتين، هما: تل الخرار – الذي يُعرف أيضًا باسم جبل مار الياس- ومنطقة كنائس القديس يوحنا المعمدان. ويحتل موقع المعمودية أهمية بالغة لدى غالبية الطوائف المسيحية، كما يُعد مقصدًا للحجاج المسيحيين، نظرًا لاحتوائه على العديد من الآثار التي تعود إلى العصور الرومانية والبيزنطية، مثل: “الكنائس والمعابد الصغيرة والأديرة والكهوف والبرك المائية المخصصة للتعميد”. ونظرًا للأهمية التاريخية التي يتمتع بها هذا الموقع، فقد تم تسجيله في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2015.([1])

شكل رقم (15) – من موقع المعمودية (المغطس)

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي:موقع المعمودية (المغطس)

الدولة:المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية:محافظة البلقاء

الفئة:كنائس وأديرة

تاريخ الموقع:القرن الخامس الميلادي

الحضارة:الرومانية والبيزنطية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام:2015

 

  • السلط – مدينة التسامح وأصول الضيافة الحضرية:

تلك المدينة التي كانت تشكل حلقة وصل ونقطة ربط بين الصحراء الشرقية والغرب، تأسست على ثلاثة تلال متقاربة في مرتفعات البلقاء الكائنة في غرب وسط الأردن. وقد شهدت المدينة ازدهارًا هائلًا خلال الستين سنة الأخيرة من حكم العثمانيين، حيث استوطن التجار القادمون من سوريا ولبنان ونابلس وأداروا أنشطتهم التجارية والزراعية بها، الأمر الذي أدى إلى استقطاب الحرفيين المهرة الذين عملوا على تحويل تلك المستوطنة الريفية المتواضعة إلى مدينة مزدهرة تتميز بتخطيطها المعماري الرصين. وتضم المدينة زهاء 650 بناءً تاريخيًا بارزًا، يظهر بهم امتزاج التقاليد المحلية بكل من نمط الفن الأوروبي الحديث والطراز المعماري الجديد. وانطلاقًا من ذلك، فقد تم تسجيل هذا الموقع في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2021.([1])

شكل رقم (16) – مدينة السلط

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: السلط – مدينة التسامح وأصول الضيافة الحضرية

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة البلقاء

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الرابع قبل الميلاد

الحضارة: اليونانية والرومانية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام:2021

 

ثانيًا: أبرز المواقع التراثية غير المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • قلعة الربض – عجلون:

ذلك الحصن البديع الذي تم بناؤه بمنطقة عجلون في الجزء الشمالي الغربي لمحافظة عَمَّان “على مرتفع بارز يشرف على وادي الأردن ويبدو للعيان من القدس ومن مرتفعات نابلس”. شيَّدها الأيوبيون خلال القرن الثاني عشر الميلادي، بهدف حماية المنطقة من هجمات الصليبيين، والحفاظ على طرق وخطوط المواصلات بين بلاد الشام والحجاز. ونتيجة للكوارث الطبيعية والحروب التي تعاقبت على البلاد، فقد تأثرت القلعة ونالت منها الشقوق والكسور، إلا أنه أجريت لها الإصلاحات المناسبة لدرأ هذا الخطر.([1])

شكل رقم (17) – قلعة الربض – عجلون

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قلعة الربض – عجلون

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة عجلون

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن الثاني عشر الميلادي

العصر: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • مدينة جرش الأثرية:

تُعد مدينة جرش من أشهر المواقع التراثية والأثرية في الأردن، نظرًا لما تضمه من آثار رومانية عتيقة تستقطب الزائرين من مُختلف أنحاء العالم، ومن أهم تلك الآثار: قوس النصر وبواباته الثلاثة، وهيكل أرتميس بمدخلة الفخم، بالإضافة إلى الكنيسة الكاتدرائية التي يعود تاريخها إلى عام 350- 375م، وكنيسة القديس تيودور، وكنائس القديسين: يوحنا، وجورج، وكوسموس، وداميانوس، وغيرها من المعالم التي يقصدها الجميع للتعرف على تاريخ هذه المدينة العريقة.([1])

وفي هذا الصدد، تم التقدم بطلب لإدراج هذه المدينة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2004.

شكل رقم (18) – مدينة جرش الأثرية

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مدينة جرش الأثرية

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة جرش

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الرابع قبل الميلاد

الحضارة: اليونانية والرومانية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • مأدبا:

تشغل محافظة مأدبا مكانة متميزة في تاريخ المملكة الأردنية الهاشمية، نظرًا لما تضمه من معالم أثرية وطبيعية هامة على الصعيد الوطني والعالمي. أسسها المؤابيون خلال القرن الثالث عشر قبل الميلاد كي تكون جزءًا من مملكتهم الممتدة شرق نهر الأردن، وتعاقبت عليها الحضارات عدة، منها: البيزنطية والأموية والرومانية، مما أسهم في جعل المنطقة أحد أهم المراكز التجارية والدينية في بلاد الشام. وتضم مأدبا العديد من المواقع التراثية الهامة التي يفوق عددها 46 موقعًا، أهمها: خارطة الفسيفساء، ودير اللاتين، وكنيسة العذراء، ومسجد الحسين بن طلال، وجبل نيبو([1])، وغيرها.([2])

شكل رقم (19) – مأدبا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مأدبا

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة مأدبا

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الثالث عشر قبل الميلاد

الحضارة: المؤابية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • قلعة الشوبك (مونتريال):

قلعة الشوبك – قلعة مونتريال- هي إحدى القلاع الهامة للصليبيين، أنشأها الملك بلدوين الأول عام 1115م، بهدف إحكام السيطرة على الطريق الممتد من مصر إلى دمشق. وقد استولى صلاح الدين الأيوبي على هذه القلعة في إطار حملاته ضد الخطر الصليبي، وتولى المماليك عملية تجديدها في القرن الرابع عشر الميلادي.([1])

وتعزيزًا للمكانة التاريخية التي تمتعت بها هذه القلعة على مدار التاريخ، تم التقدم بطلب لإدراج هذه المدينة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2001.

شكل رقم (20) – قلعة الشوبك (مونتريال)

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قلعة الشوبك (مونتريال)

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة معان

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن الثاني عشر الميلادي

الحضارة: الصليبية والإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • أم الجمال:

في شمال الأردن، تقع مدينة أم الجمال، التي تُعد واحدة من المدن المبنية من الحجر الناري الأسود. وتزخر المدينة بالمعالم الأثرية التي تعود إلى الحضارات الرومانية والبيزنطية والإسلامية التي تعاقبت على أراضيها منذ قديم الزمان. وقد احتلت هذه المدينة مكانة هائلة بين غيرها من المدن، نتيجةً لموقعها المتميز على الطريق الرئيسي الممتد من الجنوب إلى دمشق.([1])

وتخليدًا للأهمية التاريخية التي احتلتها هذه المدينة، فقد تم التقدم بطلب لإدراجها في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2001. 

شكل رقم (21) – أم الجمال

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: أم الجمال

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة المفرق

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الأول الميلادي

عصر: النبطية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • قصر المشتى:

في محافظة عَمَّان، تم تشييد قصر المشتى على يد الأمويين. وهو عبارة عن “حظيرة مربعة عظيمة، قسمت إلى ثلاثة أجزاء متوازية الأضلاع، ويمتد الجداران الجانبيان على طول الحظيرة كلها، أما الأوسط فقد قسم إلى ثلاثة أقسام، يحتوي القسم الأول على أساسات مجموعة من الحجرات، وكان الثاني بمثابة ساحة مفتوحة، أما القسم الشمالي فيتألف كليًا من دار للسكن”.([1])

وفي سبيل الحفاظ على الأهمية التاريخية لهذا القصر، فقد تم التقدم بطلب لإدراجه في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2001.

شكل رقم (22) – قصر المشتى

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قصر المشتى

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة عَمَّان

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن الثامن الميلادي

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • قلعة الأزرق:

في قلب واحة الأزرق([1]) وعلى بعد حوالي 100 كم من شمال شرق عَمَّان – عاصمة الأردن، تقع قلعة الأزرق التي شيدها النبطيون بالحجر الناري الأسود، بهدف تأمين الطرق المؤدية إلى الواحة ضد أي هجمات أو اعتداءات خارجية، واحتلها الرومان بعد ذلك، ثم أعاد الأمويون بناءها بعد ذلك خلال القرن الثالث عشر الميلادي.

وتُعد القلعة بناءً ضخمًا مستطيل الشكل تتراوح أبعاده بين 72م و80 م، وتتألف من ثلاث طوابق، وتحتوي على عدة أبراج، وعدة مداخل، ومسجد، وغرف، وبئر للمياه وساحــة كبيرة، وسجـن، وإسطبـلات، وأدراج، ونوافــد، وطاقــات، وممرات، وأقواس، وأبواب حجرية تزن بين 1 طن و2 طن.([2])

وفي عام 2007 تم التقدم بطلب لإدراج الموقع في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).

شكل رقم (23) – قلعة الأزرق

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قلعة الأزرق

الدولة: المملكة الأردنية الهاشمية

المنطقة الإدارية: محافظة الزرقاء

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن الثاني الميلادي

الحضارة: النبطية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

ثالثًا: الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في المملكة الأردنية الهاشمية:-

تُعد وزارة السياحة والآثار هي الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في المملكة الأردنية الهاشمية، حيث تضطلع بشتَّى المهام المتعلقة بصيانة هذه المواقع والقيام على مصالحها، ومن أبرز هذه المهام مايلي:([1])

  • ” المحافظة على المواقع السياحية وتطوير هذه المواقع واستثمارها بصورة مباشرة وغير مباشرة، بما في ذلك تنظيمها وإدارتها والإشراف على تنفيذ البنى التحتية والإنشاءات الأساسية فيها.
  • ترخيص المهن السياحية وتصنيفها وفقًا لأحكام هذا القانون والأنظمة الصادرة بموجبه والإشراف عليها بقصد تنظيمها وتطويرها لرفع مستوى الخدمات التي تقدم في المنشآت والأماكن السياحية وتنظيمها والإشراف عليها وتنظيم سائر الشؤون المتعلقة بها بمقتضى نظام يصدر لهذه الغاية.
  • إصدار التصاريح الخاصة بالخدمات السياحية التي تقدم في المنشآت والأماكن السياحية وتنظيمها والإشراف عليها وتنظيم سائر الشؤون المتعلقة بها بمقتضى نظام يصدر لهذه الغاية.
  • تسهيل المعاملات المتعلقة بالسياح بالتعاون مع الجهات المختصة والمنظمات السياحية داخل المملكة وخارجها وتوفير وسائل الراحة والرعاية لهم.
  • وضع برامج شاملة متكاملة للدعاية السياحية وتنفيذها والإشراف عليها وتسويق السياحة وترويجها إلى المملكة بالتعاون مع الجهات المعنية.
  • عقد الاتفاقيات السياحية مع المنظمات والهيئات السياحية الإقليمية والدولية بموافقة مجلس الوزراء.
  • تنظيم الاستثمار ورعايته وتشجيعه في قطاع السياحة وفقًا للسياسة العامة التي يضعها المجلس.
  • تشجيع السياحة الداخلية والاستثمار السياحي وتنظيمه ورعايته وتنظيم برامج سياحية لهذه الغاية بهدف تعريف المواطنين بمعالم المملكة.
  • العمل على توفير القوى البشرية والإمكانات الفنية اللازمة للمهن السياحية لرفع مستوى الأداء والكفاية في أعمال هذه المهن بالتعاون مع المؤسسات والمنظمات والهيئات المحلية والدولية المختصة.
  • إعداد الدراسات والأبحاث الخاصة لتطوير المهن السياحية وتنميتها.
  • القيام بأية أعمال أخرى تتعلق بالسياحة يقررها المجلس “.

 

معلومات الاتصال بوزارة السياحة والآثار في المملكة الأردنية الهاشمية

العنوان: الدور الثالث جبل عمان

التليفون: 0096264603360

الموقع الإلكتروني: https://www.mota.gov.jo/Default/Ar

البريد الإلكتروني: contacts@mota.gov.jo

 

وإلى جانب وزارة السياحة والآثار، هناك دائرة الآثار العامة التي “تتولى مسئولية تنفيذ السياسة الأثرية للدولة، والمحافظة على الآثار، ومراقبة أية أنشطة متعلقة بإدارة الخدمات والفعاليات السياحية التي ينفذها القطاع الخاص والهيئات الحكومية وغير الحكومية الأخرى في المواقع الأثرية.

كما تقوم دائرة الآثار العامة بتوفير معلومات شاملة عن الآثار وتقديم الموارد بأسلوب يعزز الهوية الوطنية ويخدم الثقافة التعليمية، باعتبار الموارد الأثرية العامل الرئيسي في الجذب السياحي”([1]).

 

معلومات الاتصال بدائرة الآثار العامة في المملكة الأردنية الهاشمية

العنوان: جبل عمان- الدور الثالث- شارع عبدالمنعم الرفاعي- بناية رقم 21.

التليفون: (962)64644336
(962)64615848

الموقع الإلكتروني: http://www.doa.gov.jo/

البريد الإلكتروني: info@doa.gov.jo

 

جمهورية أفغانستان الإسلامية

المواقع التراثية التاريخية في جمهورية أفغانستان الإسلامية:

تضم جمهورية أفغانستان الإسلامية العديد من المواقع التراثية التي تعكس قصص وثقافات مُختلف الحضارات التي مرَّت على الأراضي الأفغانية منذ القدم. وفيما يلي نتناول المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ومجموعة من أبرز وأشهر المواقع غير المسجلة في القائمة، فضلًا عن الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أفغانستان الإسلامية بشكل عام ومعلومات الاتصال بها.

أولًا: المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • مئذنة جام وبقاياها الأثرية:

في واد عميق بين جبال شاهقة وسط إقليم غور، وعلى ارتفاع 1900 م فوق سطح البحر، تقع مئذنة جام التي بُنيت خلال القرن الثاني عشر الميلادي. يبلغ ارتفاعها 65 م، وتتكون من قاعدة مثمنة يبلغ قطرها حوالي 9 م، وأربعة أعمدة اسطوانية مبنية من الطوب المحروق، تزينها أشغال من القرميد وتعلو قمتها كتابات بالقرميد الأزرق. وتتميز المئذنة بجودة الزخارف التي تبرز التقاليد المعمارية والفنية لهذه المنطقة في تلك الآونة.

وتتضمن البقايا المحيطة بالمئذنة مجموعة من الحجارة المغطاه بالنقوش العبرية، بالإضافة إلى آثار قلاع ومستوطنات على ضفاف نهر هري وكذلك على الناحية الشرقية للمئذنة. وقد تم تسجيل هذا الموقع الأثري في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2002. ([1])

شكل رقم (24) – مئذنة جام وبقاياها الأثرية

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مئذنة جام وبقاياها الأثرية

الدولة: جمهورية أفغانستان الإسلامية

المنطقة الإدارية: ولاية غور

الفئة: مساجد ومباني إسلامية

تاريخ الموقع: القرن الثاني عشر الميلادي

الحضارة: الإسلامية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2002

 

  • المنظر الثقافي والبقايا الأثرية في وادي باميان:

يجسد المنظر الثقافي والبقايا الأثرية في وادي باميان التقدم الفني والديني الذي تميزت به حضارة “باختريا” القديمة خلال الفترة الممتدة من القرن الأول إلى القرن الثالث عشر الميلاديين. يقع وادي باميان على جبال هندو كوش الشاهقة وفي المرتفعات الوسطى لأفغانستان، وينفتح على حوض كبير يحده من الشمال مجموعة من المنحدرات الصخرية شاهقة الارتفاع، ويضم العديد من المعتكفات الرهبانية والأماكن البوذية المقدسة، فضلًا عن حصون ومبان إسلامية، حيث يتألف من ثمانية مواقع منفصلة داخل الوادي وروافده، أبرزها الحيزان الهائلان المنحوتان في الجرف الصخري اللذان احتضنا تمثالي بوذا. وحفاظًا على أهمية هذا الموقع الأثري، فقد تم تسجيله في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2003.([1])

شكل رقم (25) – المنظر الثقافي والبقايا الأثرية في وادي باميان

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: المنظر الثقافي والبقايا الأثرية في وادي باميان

الدولة: جمهورية أفغانستان الإسلامية

المنطقة الإدارية: ولاية باميان

الفئة: مساجد ومباني إسلامية

تاريخ الموقع: القرن الأول الميلادي

الحضارة: باختريا القديمة والحضارة الإسلامية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2003

 

 

ثانيًا: أبرز المواقع التراثية غير المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • قلعة بالا حصار:

ذلك الصرح العسكري الضخم الذي لعب دورًا لا يمكن إغفاله في تطوير المدن الأفغانية قديمًا.. إنها “قلعة بالا حصار” التي تقع في جنوب مدينة كابول القديمة. شُيِّدت خلال القرن الخامس الميلادي، وتم تقسيمها إلى قسمين، اشتمل الحصن السفلي منها على مستودع اسطبلات وثكنات وثلاثة قصور ملكية، بينما احتوى الحصن العلوي على مستودع الأسلحة والبرج المحصن. ولسوء الحظ، فقد تم تدمير القلعة خلال الحرب الأفغانية البريطانية ولم يتبق منها سوى الجدران، وباتت تستخدم لأغراض عسكرية فقط ، ولكن في عام 2021 تم توقيع مذكرة تفاهم بين وزارة الثقافة والإعلام الأفغانية وصندوق الأغا خان للثقافة بشأن إعادة بناء وترميم القلعة.)[1](

شكل رقم (26) – قلعة بالا حصار

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قلعة بالا حصار

الدولة: جمهورية أفغانستان الإسلامية

المنطقة الإدارية: ولاية كابول

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن الخامس الميلادي

الحضارة: الساسانية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • حدائق بابر:

على يد السلطان ظاهر الدين محمد بابار، تأسست حدائق بابر في أوائل القرن السادس عشر الميلادي على مساحة 11.5 هكتارًا عند سفح جبل شير دارفزه بمدينة كابول القديمة. وتتميز هذه الحديقة بتصميمها البديع، حيث تضم العديد من الزهور وأشجار الفاكهة والآثار المعمارية الرصينة مثل: مسجد شاه جهان، فضلًا عن فنون النحت الخشبي والطوب الزخرفي والأسوار الطينية الضخمة التي تحيط بالحديقة من جميع الجهات، الأمر الذي جعلها أحد أهم المواقع الترفيهية في أفغانستان. ونتيجة للحروب الأهلية التي نشبت في البلاد، فقد تم تدمير جانب كبير من هذه الحدائق، إلا أنه تم العمل على ترميمها لتعود من جديد منطقة ترفيهية يقصدها الزائرون من مُختلف الأنحاء.([1])

شكل رقم (27) – حدائق بابر

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: حدائق بابر

الدولة: جمهورية أفغانستان الإسلامية

المنطقة الإدارية: ولاية كابول

الفئة: أماكن ترفيهية

تاريخ الموقع: القرن السادس عشر الميلادي

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • ضريح تيمور شاه:

خلال القرن الثامن عشر الميلادي وقبل وفاة الملك تيمو شاه – أول ملك أفغاني- بحوالي ثلاثة وعشرين عامًا، بُني ذلك الضريح الذي يتألف من هيكل ثماني الأضلاع مع محورين متقاطعين على ستة مستويات، وأربع إيوانات، فضلًا عن قبة خارجية مبنية فوق قبة داخلية مضلعة. يقع الضريح داخل حديقة في وسط مدينة كابول، ويتميز بامتزاج التصميم المعماري التقليدي مع الطوب المزخرف ليشكلا لوحة فنية رصينة تستقطب الزائرين من جميع البلاد. ([1])

شكل رقم (28) – ضريح تيمور شاه

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: ضريح تيمور شاه

الدولة: جمهورية أفغانستان الإسلامية

المنطقة الإدارية: ولاية كابول

الفئة: مقابر ومدافن

تاريخ الموقع: القرن الثامن عشر الميلادي

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • مسجد شاه دو شامشيرا([1]):

يُعد مسجد شاه دو شامشيرا أحد أشهر المعالم السياحية والأثرية في جمهورية أفغانستان الإسلامية، بناه الملك أمان الله خان على الطراز الغربي الباروكي في وسط كابول في مطلع القرن العشرين، وذلك في إطار سلسلة الإصلاحات الحديثة التي عمل على إدخالها في أفغانستان خلال تلك الفترة. ويتميز المسجد بتصميمه الفريد الذي يجعله يبدو للوهلة الأولى وكأنه منزل في فيينا أو فرساي لولا وجود المئذنتين أعلاه.([1])

شكل رقم (29) – مسجد شاه دو شامشيرا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مسجد شاه دو شامشيرا

الدولة: جمهورية أفغانستان الإسلامية

المنطقة الإدارية: ولاية كابول

الفئة: مساجد ومبان إسلامية

تاريخ الموقع: القرن العشرون الميلادي

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • مآذن غزنة([1]):

تُعد مآذن غزنة أحد أهم المواقع الأثرية في أفغانستان. وهي عبارة عن مآذن تقع في السهل المفتوح شرق مدينة غزنة، تبعد كل منهما عن الأخرى بحوالي 600 م، ويبلغ ارتفاعهما حوالي 20 مترًا فوق سطح الأرض، شُيِّدت خلال القرن الثاني عشر الميلادي من الحجر الطيني المحروق المزين بزخارف طينية تحوي آيات قرآنية، وطالما كانت هذه المآذن على مدار التاريخ عاملًا جاذبًا للسائحين والزائرين على الصعيدين المحلي والدولي.([1])

شكل رقم (30) – مآذن غزنة

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مآذن غزنة

الدولة: جمهورية أفغانستان الإسلامية

المنطقة الإدارية: ولاية غزنة

الفئة: مساجد ومبان إسلامية

تاريخ الموقع: القرن الثاني عشر الميلادي

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • المسجد الأزرق مزار الشريف:

يقع المسجد الأزرق بمدينة مزار الشريف- شمالي أفغانستان، وهو عبارة عن مبنى مستطيل تبلغ مساحته حوالي 53 x 38 م، صُممت جدرانه بشكل هندسي رصين، وتم تغطيتها ببلاط متعدد الألوان يسوده اللون الأزرق، ويضم المسجد ضريحًا مذهلًا يقع تحت أكبر قبة من قبابه، وقد شهد المسجد عدة توسعات وبناء مقابر جديدة في صرحه. وعلى مدار التاريخ، كان هذا المسجد بمثابة واحة للتعلُّم والثقافة، وليس مكانًا للعبادة فحسب.([1])

شكل رقم (31) – المسجد الأزرق – مزار الشريف

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: المسجد الأزرق – مزار الشريف

الدولة: جمهورية أفغانستان الإسلامية

المنطقة الإدارية: ولاية بلخ

الفئة: مساجد ومبان إسلامية

تاريخ الموقع: القرن الخامس عشر الميلادي

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

 

ثالثًا: الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أفغانستان الإسلامية:-

يُعد قسم الآثار بوزارة الإعلام والثقافة هو الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أفغانستان الإسلامية، حيث يضطلع بشتَّى المهام المتعلقة بصيانة هذه المواقع والقيام على مصالحها، من خلال تنسيق الأنشطة المتعلقة بتطوير على الآثار على المستويين الوطني والإقليمي، ووضع الخطط اللازمة لحماية المواقع التراثية الموجودة بالبلاد وإدارتها بشكل سليم. ([1])

 

معلومات الاتصال بوزارة الإعلام والثقافة في جمهورية أفغانستان الإسلامية

العنوان: Malik Asghar Square, MoFA Rd

التليفون: +93 (0) 20 252 6200

الموقع الإلكتروني: https://moic.gov.af/en

البريد الإلكتروني: info@moic.gov.af

 

جمهورية ألبانيا

المواقع التراثية التاريخية في جمهورية ألبانيا:

تشتهر جمهورية ألبانيا بثروة هائلة من المواقع الأثرية والتراثية التي تشهد على تفاعل العديد من الحضارات التي خلَّفت وراءها بصمتها الخاصة، مما أسهم في ازدهار النشاط السياحي في البلاد. وفيما يلي نتناول المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ومجموعة من أبرز وأشهر المواقع غير المسجلة في القائمة، فضلًا عن الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية ألبانيا بشكل عام ومعلومات الاتصال بها.

أولًا: المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • التراث الطبيعي والثقافي في منطقة أوخريد:

على ضفاف بحيرة أوخريد، شُيِّدت واحدة من أقدم المنشآت في أوروبا.. إنها مدينة أوخريد التي تضم العديد من المعالم الأثرية، لعل أهمها هي بحيرة أوخريد الطبيعية نفسها، والتي تضم أكثر من 200 نوع من النباتات والحيوانات الفريدة من نوعها، بما في ذلك الطحالب والقواقع والقشريات، فضلًا عن 17 نوعًا من الأسماك وأعدادًا هائلة من الطيور. ومن أبرز المعالم التاريخية في المنطقة أيضًا الكنيسة البيزنطية في لين، التي يعود تاريخها إلى منتصف القرن السادس الميلادي. تم بناؤها في شبه جزيرة صغيرة على بحيرة أوخريد، وتتميز بتصميمها المعماري البديع وأراضيها المزخرفة ولوحات الفسيفساء. ([1])

شكل رقم (32) – جانب من التراث الطبيعي والثقافي في منطقة أوخريد

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: التراث الطبيعي والثقافي في منطقة أوخريد

الدولة: جمهورية ألبانيا

المنطقة الإدارية: مقاطعة كورتشي

الفئة: مواقع متنوعة

تاريخ الموقع: القرن السابع الميلادي

الحضارة: البيزنطية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 1979 امتداد: 1980، 2019

 

  • بوترنت:

على بعد حوالي 20 كم من مدينة ساراندا الحديثة – جنوبي ألبانيا، تقع “بوترنت”.. تلك المدينة الأثرية التي تشكل مشهدًا ثقافيًا استثنائيًا، لما تضمه من معالم أثرية خلفتها الحضارات الرومانية واليونانية والبيزنطية وراءها منذ أقدم العصور، ومن أهم هذه المعالم موقع المعمودية والكنيسة الكاتدرائية، وغيرها. ونظرًا للأهمية التاريخية التي تميزت بها هذه المدينة على مدار التاريخ، فقد تم تسجيلها في في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 1992.([1])

شكل رقم (33) – بوترنت

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: بوترنت

الدولة: جمهورية ألبانيا

المنطقة الإدارية: مقاطعة فلورة

الفئة: مُدن وأقايم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن العاشر قبل الميلاد

الحضارة: اليونانية والرومانية والبيزنطية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 1992

 

 

  • المركزان التاريخيان لبيرات وجيروكاسترا:

يُعد المركزان التاريخيان لبيرات وجيركاسترا دليلًا على الطابع المعماري المميز للفترة العثمانية. تقع مدينة بيرات في وسط ألبانيا، وتتميز بمعالمها الأثرية والسياحية المتميزة التي تجسد التفاعل بين مُختلف المجتمعات الدينية والثقافية على أراضيها منذ قرون عدة، ومن أهم هذه المعالم قلعة بيرات والعديد من الكنائس البيزنطية والمساجد التي يعود أغلبها للعصر العثماني.
وفيما يتعلق بمدينة جيروكاسترا التي تقع في جنوب ألبانيا، فإنها تتميز بتراثها المعماري الرصين الذي يضم كنيستين ومسجد يعود تاريخهم إلى القرن الثامن عشر الميلادي، فضلًا عن سلسلة من المنازل المكونة من طابقين، إلى غير ذلك من المعالم التراثية التي تدل على التاريخ العتيق لتلك المنطقة. ([1])

شكل رقم (34) – المركزان التاريخيان لبيرات وجيروكاسترا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: المركزان التاريخيان لبيرات وجيروكاسترا

الدولة: جمهورية ألبانيا

المنطقة الإدارية: مقاطعة بيرات – مقاطعة جيروكاسترا

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الرابع قبل الميلاد

الحضارة: بيزنطية وإسلامية ويونانية ورومانية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2005 امتداد 2008

 

  • غابات الزان القديمة وغابات الزان البدائية لمنطقة الكربات وغيرها من مناطق أوروبا:

ينتشر هذا الموقع عبر 18 بلدًا أوروبيًا، ويتضمن مجموعة واسعة من الأشجار القديمة والمحميات، كما تعد موطنًا للزان والعديد من الكائنات الحية كالطيور النادرة والحشرات والحيوانات. وبدءًا من عام 2007، تم الشروع في تسجيل غابات الزان القديمة وغابات الزان البدائية لمنطقة الكربات وغيرها من مناطق أوروبا في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).([1])

شكل رقم (35) – من غابات الزان القديمة وغابات الزان البدائية لمنطقة الكربات وغيرها من مناطق أوروبا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: غابات الزان القديمة وغابات الزان البدائية لمنطقة الكربات وغيرها من مناطق أوروبا

الدولة: جمهورية ألبانيا

الفئة: تراث طبيعي

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2007
امتداد 2011 – 2017 – 2021

 

 

ثانيًا: أبرز المواقع التراثية غير المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • مدرج دوريس (Amphitheatre of Durrës):

يُعد مدرج دوريس أكبر المدرجات التي تم تشييدها في منطقة البلقان. بناه الإمبراطور الروماني تراجان في وسط مدينة دوريس الألبانية خلال القرن الثاني الميلادي، كي يتسع من 15000 إلى 20000 شخص. وعلى مدار التاريخ، كان هذا المدرج مكانًا هامًا تُعقد به العديد من الفعاليات، وقد أصبح في عصرنا الحالي موقعًا جاذبًا للسياح الراغبين في استكشاف الموقع.([1])

شكل رقم (36) – مدرج دوريس

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مدرج دوريس (Amphitheatre of Durrës)

الدولة: جمهورية ألبانيا

المنطقة الإدارية: مقاطعة دوريس

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الثاني الميلادي

الحضارة: الرومانية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • المقابر الملكية في سيلكا السفلى:

يعود تاريخ المقابر الملكية في سيلكا السفلى إلى القرنين الرابع والأول قبل الميلاد، تم حفرها في الصخر بالقرب من بلدة بوغراديس على الضفة اليمنى لنهر شكومبين في مقاطعة كورتشي، وذلك على يد الملوك الإيليريين الذين كانوا يحكمون المدينة خلال تلك الفترة. وكانت في بداية الأمر مخصصة لدفن الملوك الأيليريين فقط ، ثم تم استخدامها لدفن آخرين بعد ذلك.([1])

شكل رقم (37) – المقابر الملكية في سيلكا السفلى

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: المقابر الملكية في سيلكا السفلى

الدولة: جمهورية ألبانيا

المنطقة الإدارية: مقاطعة كورتشي

الفئة: مدافن ومقابر

تاريخ الموقع: القرن الرابع قبل الميلاد

الحضارة: الإيليريينية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • قلعة باشتوفا:

على أرض خضراء تقع على بُعد 4 كم من ساحل البحر الأدرياتيكي الذي كان يمثل نقطة استراتيجية هامة، شُيِّدت قلعة باشتوفا التي لطالما استحوذت على اهتمام الزائرين والرحالة والعلماء الذين شاركونا بمعلومات حولها على مر العصور. تم بناء القلعة من الحجر الرملي المحلي على شكل المستطيل، ولها ثلاثة مداخل، ولازالت تحوي قطعًا أثرية من أقدم العصور، فضلًا عن الأبراج الدفاعية. ([1])

شكل رقم (38) – قلعة باشتوفا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قلعة باشتوفا

الدولة: جمهورية ألبانيا

المنطقة الإدارية: مقاطعة تيرانا

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن السادس الميلادي

الحضارة: البندقية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • دير القديسة ماري في أبولونيا:

على يد البيزنطيين، تم تشييد دير القديسة ماري خلال القرن الثالث عشر الميلادي. ويتكون الدير من كنيسة وقاعة للطعام، فضلًا عن متحف أثري يزخر بالنقوش واللوحات والقطع الأثرية التي تجسد تاريخ المنطقة وتعبر عن ثقافات الحكام والشعوب الذين تعاقبوا على أراضيها منذ أقدم العصور.([1])

شكل رقم (39) – دير القديسة ماري في أبولونيا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: دير القديسة ماري في أبولونيا

الدولة: جمهورية ألبانيا

المنطقة الإدارية: مقاطعة فيير

الفئة: كنائس وأديرة

تاريخ الموقع: القرن الثالث عشر الميلادي

الحضارة: المسيحية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • قلعة روزافا:

تُعد قلعة روزافا واحدة من أبرز المواقع التراثية في جمهورية ألبانيا، شيدها البيزنطيون خلال القرن السادس الميلادي. ثم تعاقبت بعد ذلك العديد من الحضارات على هذه القل، حيث حاصرها العثمانيون وأعادوا فتحها في عام 1479م، وتم حصار القلعة مرة أخرى من قبل القوات الصربية والجبل الأسود خلال حرب البلقان الأولى، ولاحقًا أثناء الغزو الإيطالي لألبانيا عام 1939، ونتيجة لذلك تعرضت القلعة لأضرار بالغة وهُجرت.([1])

شكل رقم (40) – قلعة روزافا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قلعة روزافا

الدولة: جمهورية ألبانيا

المنطقة الإدارية: مقاطعة إشقودرة

الفئة: قلاع وحصون

تاريخ الموقع: القرن السادس الميلادي

الحضارة: البيزنطية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

ثالثًا: الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية ألبانيا:-

يُعد تُعد وزارة الثقافة هي الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية ألبانيا، حيث تضطلع بشتَّى المهام المتعلقة بصيانة هذه المواقع والقيام على مصالحها، ويقع على عاتقها مسئولية حماية التراث الثقافي – المادي وغير المادي- والحفاظ عليه، فضلًا عن العمل على ترميم التراث المعماري بشكل مستمر. ([1])

 

معلومات الاتصال بوزارة الثقافة في جمهورية ألبانيا

العنوان: Rruga Aleksandër Moisiu 36, Tiranë 1005, Albania

التليفون: 35542223077+

الموقع الإلكتروني: http://www.kultura.gov.al/

 

جمهورية أوزبكستان

المواقع التراثية التاريخية في جمهورية أوزبكستان:

تضم جمهورية أوزبكستان العديد من المواقع التراثية والمعالم السياحية التي تمثل تعانقًا بين أصالة الماضي وروعة الحاضر. وفيما يلي نتناول المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ومجموعة من أبرز وأشهر المواقع غير المسجلة في القائمة، فضلًا عن الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أوزبكستان بشكل عام ومعلومات الاتصال بها.

أولًا: المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • إيتشان كالا:

على ارتفاع 10 أمتار في روضة خيوة([1])الصحراوية القديمة، تقع مدينة إيتشان كالا المحصنة بجدران من الطوب. كانت هذه المدينة تمثل استراحة للقوافل العابرة للصحراء إلى بلاد فارس، وتضم العديد من المعالم الأثرية البارزة، أهمها مسجد جمعة وأضرحة بهلون محمود وسيد علاء الدين ومدارس كولي خان والقصرين الرائعين اللذين تم تشييدهما على يد علاء كولي خان في بداية القرن التاسع عشر. وانطلاقًا من أهمية هذه المدينة تاريخيًا، فقد تم تسجيلها بقائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 1990([2])

شكل رقم (41) – إيتشان كالا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: إيتشان كالا

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: ولاية خوارزم

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن العاشر الميلادي

الحضارة: الإسلامية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 1990

 

  • مركز بخارى التاريخي:

تأسس مركز بخارى التاريخي على طريق الحرير منذ أكثر من ألفي عام. وعلى مر العصور، مثَّل هذا المركز مركزًا اقتصاديًا وثقافيًا هامًا في منطقة آسيا الوسطى، كما كان مركزًا للثقافة الإسلامية لعدة قرون. ويضم الموقع العديد من المعالم الأثرية التي تشهد على التفوق المعماري في ذلك الوقت، أهمها قبر إسماعيل الشاماني الشهير الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس الميلادي والعديد من المدارس، وتلك القلعة التي كانت تعد بمثابة مركز المدينة منذ نشأتها وحتى عصرنا الحالي. وقد تم تسجيل هذا الموقع بقائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 1993.([1])

شكل رقم (42) – مركز بخارى التاريخي

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مركز بخارى التاريخي

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: ولاية بخارى

الفئة: مُدن وأقايم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الخامس الميلادي

الحضارة: الإسلامية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 1993

 

 

  • مركز شاخيسيابز التاريخي:

لقد كانت مدينة شاخيسيابز التاريخية موقعًا ثقافيًا وسياسيًا خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وتضم المنطقة حتى عصرنا الحالي مجموعة من الأحياء القديمة والآثار الاستثنائيةـ، والتي تقف جميعها شاهدة على تطور المدينة وتقدمها عبر العصور. وقد تم تسجيل هذا الموقع بقائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2000. ([1])

شكل رقم (43) – مركز شاخيسيابز التاريخي

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مركز شاخيسيابز التاريخي

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: قشقداريا

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن السادس قبل الميلاد

العصور: الوسطى

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2000

 

  • سمرقند – ملتقى الثقافات:

تلك البوتقة التي تنصهر بها مُختلف ثقافات العالم.. إنها مدينة سمر قند – ملتقى الثقافات، التي تأسست في القرن السابع قبل الميلاد تحت اسم “أفراسياب”. تضم المدينة عددًا هائلًا من المعالم الرئيسية، وأهمها: مسجد ومدارس ريجستان، ومسجد بيبي خانم.([1])، ومجمع شاخي زنده، ومجمع غوري الأمير، فضلًا عن مرصد أولغ بك وغيره من المعالم الأثرية التي تصف التطور التاريخي الذي مرت به هذه المدينة على مدار القرون. وانطلاقًا من المكانة التاريخية العظيمة التي تمتعت بها هذه المدينة العتقة منذ أقدم العصور، فقد تم تسجيلها بقائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في عام 2001([2])

شكل رقم (44) – سمرقند – ملتقى الثقافات

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: سمرقند – ملتقى الثقافات

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: ولاية سمر قند

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن السابع قبل الميلاد

الحضارة: اليونانية (العصر المقدوني)

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2001

 

 

  • موقع تيان شان الغربي:

يقع موقع تيان شان الغربي في سلسلة جبال تيان شان – إحدى أكبر سلاسل الجبال الموجودة في العالم-. يتراوح ارتفاعها بين 700 – 4503 م، وتتميز بمناظرها الطبيعية الخلابة، كما تعد موطنًا للتنواع البيولوجي، حيث تضم مجموعة كبيرة ومتنوعة من الغابات ومحاصيل الفاكهة والنباتات الفريدة.([1])

شكل رقم (45) – موقع تيان شان الغربي

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: موقع تيان شان الغربي

الدولة: جمهورية أوزبكستان

الفئة: مناظر طبيعية

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2016

 

 

ثانيًا: أبرز المواقع التراثية غير المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • مجمع الشيخ مختار والي:

خلال القرن السادس عشر الميلادي، تم تشييد هذا المجمع على ضريح الشيخ مختار والي – مؤسس مستوطنة أوستانا-. تحتوي أرضيات المجمع على أنواع مختلفة من الأقواس، وقد تم تغطية قاعاته بأشرعة مقوسة، كما تم تزيين واجهاته بالقرميد.([1])

شكل رقم (46) – مجمع الشيخ مختار والي

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مجمع الشيخ مختار والي

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: ولاية خوارزم

الفئة: مدافن ومقابر

تاريخ الموقع: القرن السادس عشر الميلادي

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • كانكا:

مدينة كانكا القديمة هي العاصمة الأولى لولاية تشاتش. تقع على ضفاف نهر سير داريا، على بعد 80 كم إلى الجنوب الشرقي من طشقند، وهي عبارة عن مقاطعة صغيرة في كانغي، تبلغ مساحة الأرض المحيطة بجدرانها أكثر من 160 هكتارًا، وتنقسم كانكا إلى ثلاثة أجزاء رئيسية، هي: القلعة وشاخستان وإقليم راباد.([1])

شكل رقم (47) – كانكا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: كانكا

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: طشقند

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الثاني عشر الميلادي

الحضارة: الهلنستية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • مئذنة فوبقند:

تم تشييد مئذنة فوبقند خلال القرن الثاني عشر الميلادي. وهي عبارة عن برج عمودي يبلغ كامل ارتفاعه حوالي 40.3 م، وتتزين بمجموعة من الشرائط المصنوعة من الطوب، تضم هذه الشرائط نقوشًا فائقة الجمال ويحتوي الشريط الأخير منها على معلومات وتاريخ بناء المئذنة. ([1])

شكل رقم (48) – مئذنة فوبقند

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مئذنة فوبقند

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: ولاية بخارى

الفئة: مساجد ومبان إسلامية

تاريخ الموقع: القرن الثاني عشر

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • بيكند:

واحدة من أهم المدن في أوزبكستان هي مدينة بيكند التي تقع في المجرى السفلي لنهر زرافشان. تتكون المدينة من قلعة ومستوطنتين وضاحية “ربود”. تأسست المدينة – كقرية صغيرة- خلال القر الرابع قبل الميلاد، ثم تحولت بعد ذلك إلى حصن وأصبحت مركزًا تجاريًا وعسكريًا هامًا.([1])

شكل رقم (49) – بيكند

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: بيكند

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: ولاية بخارى

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الرابع قبل الميلاد

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • مجمع شور بكر التذكاري:

بدأ بناء مجمع شور بكر التذكاري خلال القرن السادس عشر الميلادي، في ذلك المكان الذي تقع به المقبرة العائلية لشيوخ جويبري، ثم توسعت المساحة لتضم مسجد ومدرسة وبستان وغيرها من المباني المزخرفة بالنقوش والكتابات الإسلامية. تبلغ مساحة المنطقة 3 هكتار، وتشتمل على 25 مبنى ومئذنة و 20 قطعة أثرية وأفنية ومقابر وبوابات منفصلة.([1])

شكل رقم (50) – مجمع شور بكر التذكاري

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: مجمع شور بكر التذكاري

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: ولاية بخارى

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن السادس عشر الميلادي

الحضارة: الإسلامية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • ترمذ القديمة:

فوق مساحة 500 هكتار، شُيِّدت مدينة ترمذ القديمة خلال القرن الرابع قبل الميلاد. تضم المدينة قلعة ديميتريا التي كانت مركزًا إداريًا وفكريًا خلال القرن تلك الفترة، هذا فضلًا عن الأديرة البوذية، وقصر ترمذ شاه، والمساجد، والمباني التي كان يقطنها العمال والحرفيين، وكذلك المجمعات الاقتصادية، وغيرها من المعالم الأثرية العتيقة التي تضرب بجذورها في أعماق التاريخ.([1])

شكل رقم(51) – ترمذ القديمة

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: ترمذ القديمة

الدولة: جمهورية أوزبكستان

المنطقة الإدارية: ولاية صرخنداريا

الفئة: مُدن وأقاليم تاريخية

تاريخ الموقع: القرن الرابع قبل الميلاد

الحضارة: اليونانية

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

ثالثًا: الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أوزبكستان:-

تُعد وزارة الثقافة والسياحة هي الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أوزبكستان، حيث تضطلع بشتَّى المهام المتعلقة بصيانة هذه المواقع والقيام على مصالحها، كما تتولى حماية التراث الثقافي – المادي وغير المادي- والحفاظ عليه، فضلًا عن القيام على ترميم التراث المعماري بشكل مستمر، من أجل النهوض بالتراث الوطني وتعزيز مكانته عالميًا.

 

معلومات الاتصال بوزارة الثقافة والسياحة في جمهورية أوزبكستان

العنوان: 1, Taras Shevchenko, 100029 Tashkent city

التليفون: +998 55 502 33 75

الموقع الإلكتروني: https://madaniyat.uz/uz/

البريد الإلكتروني: info@madaniyat.uz

 

جمهورية أوغندا

المواقع التراثية التاريخية في جمهورية أوغندا:

تزخر جمهورية أوغندا بالكثير من المواقع التراثية التي تشير إلى عمق تاريخها وتفاعل العديد من الحضارات على أراضيها منذ أقدم العصور. وفيما يلي نتناول المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ومجموعة من أبرز وأشهر المواقع غير المسجلة في القائمة، فضلًا عن الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أوغندا بشكل عام ومعلومات الاتصال بها.

 

أولًا: المواقع التراثية المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • غابة بويندي العذراء:

عند ملتقى غابات السهل والجبل في جنوب أوغندا، تقع غابة بويندي العذراء التي تُعد واحدة من أكبر المناطق في شرق إفريقيا، إذ تمتد على مساحة 32000 هكتار. وتشتهر الغابة بالمناظر الطبيعية الزراعية الخلابة، وتتميز بالثراء والتنوع البيولوجي، حيث تضم أكثر من 160 نوعًا من الأشجار، وأكثر من 100 نوع من السرخس، فضلًا عن العديد من فصائل العصافير والفراشات، كما تعتبر موطنًا لما يقرب من نصف أعداد الغوريلا الجبلية([1])في العالم. وقد تم تسجيل هذا الموقع في قائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) منذ عام 1994.([2])

شكل رقم (52) – غابة بويندي العذراء

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: غابة بويندي العذراء

الدولة: جمهورية أوغندا

المنطقة الإدارية: مقاطعة كينجوجو

الفئة: تراث طبيعي

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 1994

 

  • حديقة جبال رونزوري الوطنية:

على مساحة 100000 هكتار غرب أوغندا، توجد حديقة جبال رونزوري الوطنية التي تضم سلسلة جبال رونزوري، بما في ذلك قمة جبل مارجريتا – ثالث أعلى قمة في إفريقيا بارتفاع 5109 م-. وتعد هذه المنطقة واحدة من أجمل الأماكن في العالم، لما تحويه من مناظر طبيعية خلابة للأنهار الجليدية والجبال المغطاة بالثلوج. إلى جانب ذلك، تشتهر المنطقة بنباتاتها الفريدة من نوعها، أبرزها نبات الخلنج العملاق. وقد تم تسجيل هذا الموقع بقائمة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) منذ عام 1994.([1])

شكل رقم (53) – جبال رونزوري

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: جبال رونزوري

الدولة: جمهورية أوغندا

المنطقة الإدارية: ولاية بخارى

الفئة: تراث طبيعي

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 1994

 

 

 

  • قبور ملوك بوغندا في كاسوبي:

تغطي قبور ملوك بوغندا في كاسوبي مساحة 30 هكتارًا تقريبًا من التلال الموجودة في مقاطعة كامبالا. يشكل الجزء الأكبر من الموقع منطقة زراعية مستثمرة وفقًا للأساليب التقليدية، ويقع في قلبه قصر كاباكاس. يتألف الموقع من المبنى الرئيسي الذي يضم أربع مقابر ملكية وتعلوه القبة. ويتميز بتصميمه المعماري الرصين الذي يعتمد بالأساس على المواد الطبيعية، مثل: الخشب والقش والقصب والطلاء، كما يتمتع بقيمة روحانية ودينية بين جميع سكان أوغندا منذ نشأته. ([1])

شكل رقم (53) – قبور الأمراء في بوغندا في كاسوبي

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قبور الأمراء في بوغندا في كاسوبي

الدولة: جمهورية أوغندا

المنطقة الإدارية: مقاطعة كامبالا

الفئة: مدافن ومقابر

تاريخ الموقع: القرن التاسع عشر

العصور: الحديث

مسجل لدى قائمة التراث العالمي منذ عام: 2001

 

ثانيًا: أبرز المواقع التراثية غير المسجلة في قائمة التراث العالمي:-

  • أعمال الحفر الأثرية Bigo bya Mugenyi:

يعود تاريخ أعمال الحفر الأثرية Bigo bya Mugenyi إلى القرنين الرابع والسادس الميلاديين، وهي عبارة عن سلسلة من الأعمال الحفرية الأثرية تبلغ مساحتها 10 كم2، تضم شبكة من الخنادق الخارجية التي تمتد حول التلال على ضفاف نهر كاتونجا من الناحيتين الشمالية والجنوبية، هذا إلى جانب شبكة من الخنادق الداخلية تتألف من أربع حاويات منفتحة على بعضها البعض. وترتبط هذه الأعمال بالتقاليد الشفهية لسلالة([1])Legendary Bacwezi.([2])

شكل رقم (54) – أعمال الحفر الأثرية Bigo bya Mugenyi

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: أعمال الحفر الأثرية Bigo bya Mugenyi

الدولة: جمهورية أوغندا

الفئة: أعمال صخرية قديمة

تاريخ الموقع: القرنين الرابع عشر والسادس عشر الميلاديين

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • قريةKibiro المنتجة للملح([1]):

تُعد قريةKibiro المنتجة للملح مثالًا فريدًا للصناعة التي حافظت على تواجدها لمدة 800- 900 عام، فقد اعتمد سكان القرية على إنتاج ملح الرماد الذي يتم الحصول عليه عن طريق إعادة تدوير بقايا التربة مع التربة الجديدة الموجودة في حدائق الملح، حيث يتم امتصاص المياة المالحة عن طريق جهاز الشعيرات القشط المتكرر ونشر التربة المالحة على مدار سبعة أيام، ثم ترشيحها وغليها إلى أن يتم إنتاج ملح الرماد.([1])

شكل رقم (55) – قرية Kibiro المنتجة للملح

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: قرية Kibiro المنتجة للملح

الدولة: جمهورية أوغندا

الفئة: جسور وهياكل مائية

تاريخ الموقع: منذ حوالي 800- 900 عام

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • منتزه مجاهينجا الوطني للغوريلا:

تم تشييد مئذنة فوبقند خلال القرن الثاني عشر الميلادي. وهي عبارة عن برج عمودي يبلغ كامل ارتفاعه حوالي 40.3 م، وتتزين بمجموعة من الشرائط المصنوعة من الطوب، تضم هذه الشرائط نقوشًا فائقة الجمال ويحتوي الشريط الأخير منها على معلومات وتاريخ بناء المئذنة. ([1])

شكل رقم (56) – منتزه مجاهينجا الوطني للغوريلا

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: منتزه مجاهينجا الوطني للغوريلا

الدولة: جمهورية أوغندا

الفئة: تراث طبيعي

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • نتوسي Ntusi:

وهي عبارة عن تلال وأحواض من صنع الإنسان، تقع في مقاطعة ماساكا بجنوب غرب أوغندا، ويعود تاريخها إلى القرنين العاشر والخامس عشر الميلاديين. وتعد Ntusi مثالًا فريدًا للترسبات الأثرية الثقيلة التي تعود إلى العصر الحديدي، وهي محاطة بمساحة شاسعة من الأراضي العشبية التي تبلغ مساحتها حوالي 16كم. وقد أظهرت الحفريات القديمة وجود ترسبات – على عمق 4 أمتار- لفخار ممزوج بالحجارة والرماد في جميع أنحاء المنطقة، مما يشير إلى ممارسة أنشطة تخزين المواد الغذائية تحت الأرض.([1])

شكل رقم (57) – نتوسي Ntusi

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: نتوسي Ntusi

الدولة: جمهورية أوغندا

المنطقة الإدارية: مقاطعة ماساكا

الفئة: أعمال صخرية قديم

تاريخ الموقع: القرن العاشر – القرن الخامس عشر الميلاديين

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

  • نيرو Nyero:

الموقع الأثري Nyero هو عبارة عن رسومات صخرية تقع في مقاطعة كومي- شرقي أوغندا، ويمتد تاريخها إلى العصر الحديدي. يتألف الموقع من صخور من ثلاث طبقات تشمل لوحات بدائية خلابة على أسطحها، مما يشير على دقة صانعيها وتفوقهم في مجال الفنون.([1])

شكل رقم (58) – نيرو Nyero

 

معلومات الموقع:

الاسم الرسمي: نيرو Nyero

الدولة: جمهورية أوغندا

المنطقة الإدارية: مقاطعة كومي

الفئة: أعمال صخرية قديمة

تاريخ الموقع: القرن الثالث عشر الميلادي

العصر: الحديدي

غير مسجل لدى قائمة التراث العالمي

 

ثالثًا: الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أوغندا:-

تُعد وزارة السياحة والحياة البرية والآثار هي الهيئة المعنية بشئون المواقع التراثية في جمهورية أوغندا، حيث تضطلع بشتَّى المهام المتعلقة بصيانة هذه المواقع والقيام على مصالحها، كما تتولى حماية التراث الثقافي والحفاظ عليه، فضلًا عن القيام على ترميم التراث المعماري بشكل مستمر، من أجل النهوض بالتراث الوطني وتعزيز مكانته عالميًا، ومن أبرز مهامها ما يلي([1]):

  • صياغة وتنفيذ السياسات المتعلقة بالتراث الثقافي وإرساء المبادئ التوجيهية للمتاحف والآثار والبحوث المتعلقة بهما.
  • إدارة مواقع التراث الطبيعي الثقافي والحفاظ عليها.
  • مواصلة صيانة وتطوير مواقع التراث من أجل الترويج لأوغندا كوجهة سياحية متميزة عالميًا.
  • تعزيز القدرات البشرية في مجالات التراث.
  • نشر وتشجيع وإدارة البحوث المتعلقة بالتراث في أوغندا.

 

معلومات الاتصال بوزارة الثقافة والسياحة في جمهورية أوغندا

العنوان: P. O. Box 4241 Kampala, Rwenzori Towers 2nd Floor, Plot 6 Nakasero Road. Kampala, Uganda.

التليفون: +256200780400

الموقع الإلكتروني: https://www.tourism.go.ug/

البريد الإلكتروني: info@tourism.go.ug